Microclassification

This crosstalk on Fark got me thinking... in seminars and group calls, I talk a lot about making it easy for your audience to talk about your music. But relying on (cliche?) microclassifications can actually turn OFF a potential fan who might not understand your niche. Your thoughts?