Kevin Shields conducts a rare interview, in which he reveals that his five-song contribution to the "Lost in Translation" soundtrack will make him a millionaire -- far, far more money than he ever earned with the groundbreaking band My Bloody Valentine.